« Glion le 9 septembre 1918,

Chère Emilienne,

Samedi soir j’ai reçu ton colis du 16 Août* où j’ai trouver : Biscuits, coco, tabac, canfre, pastilles Dupeyroux, valda et menthol, je n’envoie plus de pastilles pour le moment,

Je t’ai envoyer une lettre le 6 en réponse de tes lettres du 16, 20 et 24 Août.

Rien de nouveau à te communiquer pour le moment. Je suis en bonne santé, et j’espère que ma carte vous y trouve tous.

En attendant d’autres nouvelles et encore mieux de ce revoir, je vous embrasse tous d’amitié en pensant toujours bien à vous.

Rocher Georges »

*Pour le colis, le contenu est bien celui que l’on retrouve dans le cahier d’Emilienne à la date du 16 août 1918 => Colis du 16/08/1918

« Glion le 2 septembre 1918,

Chère Raymonde,

Pour moi tout va bien pour le moment, j’espère qu’il en est de même pour vous tous. Je vois sur ta carte du 7 Août que tu ne fais pas beaucoup de progrès en écriture, peut être de même pour le reste. tu aimes mieux jouer ou faire enrager papa Louis ou maman nini. tu dois ton payer en ce moment les vacances. Tu embrasseras bien pour moi maman Emilienne nini et Amélie, papa Louis et Achille.

Je t’envoie la photo du château de Chillon que j’ai été visiter hier après-midi.

Ton père qui t’embrasse de tout coeur d’amitié et bien des fois en pensant beaucoup à toi.

Rocher Georges »