1 envoi à cette date :
- une carte
Archives de catégorie : Georges ROCHER
11 décembre 1915 : envois en Allemagne
3 envois à cette date :
- une carte
- un mandat de 10 francs
- un colis contenant : 8 livres de pain et 8 biscottes
8 décembre 1915 : envoi en Allemagne
Un envoi à cette date :
1 colis contenant : pain d’épices, chocolat, sucre, petits beurres, thon, 2 fromages, confit d’oie, saucisson, noix, biscuit soldat.
4 décembre 1915 : envoi en Allemagne
Un envoi à cette date :
1 colis contenant : saucisson, chocolat, 8 biscottes, 8 livres de pain
1er décembre 1915 : envois en Allemagne
2 envois à cette date :
- une carte
- un colis contenant : pain d’épice, chocolat, sucre, boules gomme, pastilles Dupeyroux, sucre, confiture, lapin, thon, fromage, saucisson,
28 novembre 1915 : Carte postale envoyée du front
« Schneidemühl, le 28 Novembre 1915,
Cher oncle et tante, je suis toujours en bonne santée et mes camarade, je crois pour vous il en est de même. Je vous envoie cette photographie en réponse de votre lettre, je vous remercie du mandat que m’avez envoyer. Bien des choses à mes parents et à toute la famille pour moi.
Ecrivez moi donc de temps en temps vos nouvelles me font plaisir, on est toujours comptant de savoir. N’attendez pas de mes nouvelles, pour m’envoyer des vôtre, car pour moi cela n’est pas la même chose. Votre neveu qui vous embrasse d’amitié et bien des fois.
Rocher Georges »
27 novembre 1915 : envois en Allemagne
3 envois à cette date :
- une carte
- un mandat de 10 francs
- un colis contenant du pain
24 novembre 1915 : envoi en Allemagne
Un envoi à cette date :
- une carte
20 novembre 1915 : envois en Allemagne
2 envois à cette date :
- une carte
- un colis contenant : pain, 4 flûtes, alcool de menthe, filoche
19 novembre 1915 : carte postale envoyée du front
Très difficilement lisible mais au moins je sais qu’il écrit à ses parents, pour l’instant je n’arrive qu’à traduire partiellement ceci:
« schneidemuhl le 19 novembre 1915
C pas nous sommes tout
……. je pense que pour vous
…….. je vous envoie
…….. j’ai reçu votre carte du
…….. ma tante du 18
…….. ferais réponse d’ici
quelques temps
à laquelle m’a fait envoyer »