Carte postale de guerre. Kriegsgefangenen – Sendung taxfrei
F.a.
geprüft
Postprüfungstelle den
Gefangenenlagers Langensalza
Langensalza (den) 27 janvier 1915
Je suis prisonnier de guerre en Allemagne, je me trouve ici depuis 12 jours.
Je me porte bien ainssi que mes camarades. Je pense
Il me faut que pour vous tout va bien. J’ai donner mon mandat et je n’ai pas put le toucher puisque j’était fait prissonnier. avec le talon fait ton possible pour le réclamé.
Bien des choses à toute la famille pour moi. Ton mari qui t’embrasse de tout son coeur, ainssi que sa fille. Rocher G.
Mon adresse est : Rocher Georges prissonnier de guerre
Allemagne 23 Zelt – 2ème Bât – 8ème Comp. – Zug II 4
Gefangenenlager Langensalza (Deutschland).
Observez les dates :
– carte écrite le 27 janvier 1915
– partie du camp de prisonnier de Langensalza le 2 mars 1915
– arrivée à la Poste de la Celle-saint-Cyr le 14 mars 1915
Pourquoi autant de temps pour sortir du camp ? La censure allemande avec le tampon « geprüft » (« approuvé »)…